Втората екранизация на легендарния роман от Лу Уолас “Бен Хур – Приказка за Христос” ни връхлита с пълна сила от този уикенд.
За щастие сценарият не следва буквално сюжета на първия филм от 1959 г. с Чарлтън Хестън, достигнал световна слава и непостижимите десетилетия наред 11 награди Оскар. Рекордните отличия са изравнени чак през 1997 г. от сагата “Титаник”.
Само за протокола ще отбележим, че има и няколко почти незабележими опити да се направи телевизионен сериал през 2010 г. на база на сюжета от Бен Хур и дори една анимация от 2003, но те минаха почти незабелязано.
За сметка на това новият римейк идва по кината с гръм и трясък, по-смел и по-впечатляващ отпреди не само в кинематографично отношение, но и в сюжетната си линия - достатъчно близо до литературния шедьовър, от който черпи вдъхновение.
Редно е да отдадем дължимото на Тимур Бекмамбетов, който е свършил страхотна работа зад камерата и е направил невероятен актьорски подбор. Даже може да се похвалим с българско участие, макар и доста по-незабележимо в сравнение с отпечатъка, който български актьори оставиха в друга мащабна християнска продукция, каквато са “Страстите Христови” на Мел Гибсън.
И все пак да споменем името на българския актьор Юлиан Костов, познат на зрителите от риалити предаването на bTV Африка: Звездите сигурно са полудели, и сега се изявява с роля в мегапродукцията Бен-Хур – в образа на ранения римски воин.
Сравнения
С излизането на големия екран на един шумен римейк на една легендарна продукция, каквато е Бен Хур, е неизбежно да се направят сравнения с първата кинотворба, която все още е достъпна и може да бъде изгледана.
Чест прави на Бекмамбетов, че не е взаимствал прекалено от сценария, но пък се е придържал към посланията и сюжетите от оригиналната книга на Уолъс. В крайна сметка е предал достоверно и наистина завладяващо историята за дългото пътуване от омразата към прошката и духовната промяна, като минава през всичко, което може да раздвижи нечие сърце – от любовта, романса, трагедията, триумфа и спектакъла до докосването от Христовите думи и притчи.
Разказ за Бога
Сценарият проследява различните гледни точки за възприемане на света – тази на римляните, тази на евреите, а също и на специфичната група бунтари, наричани зилоти в едни неспокойни, размирни времена 25-33 г след Христа.
Все пак историята за Бен Хур е много повече от разказ за това как възприемат действителността различните народи, тя е и много повече от история за пътуването на двама братя един към друг, изминавайки пътя от приятелството през предателството, отмъщението, изкуплението и прошката. Това е разказ за духовното, за вярата с главно В, за прошката, но след изчистване на сърцето, за покаянието и за пътя към Бога.
Ето защо насред историята за двамата братя, срещаме и самият Исус Христос като сина на дърводелеца, който проповядва братолюбие и прошка, който е на път да преобърне света с неговите разбирания на обратно.
Исус – Господарят на изненадващите твърдения – този, който казва, че последните ще бъдат първи, великите ще бъдат унижени, а малките ще бъдат издигнати. Проповедите му са наопаки спрямо общоприетите разбирания – царството, в което всичко се постига с насилие и кръв, е заменено от господството на състрадание и прошка. Филмът проследява и неговото разпятие, както и ефектът, който това събитие има върху изтерзания главен герой, впуснал се в невъзможно надбягване само и само да отмъсти за сторените несправедливости на семейството му.
И докато сцените в надбягването с колесници и дори тези в галерата са силно въздействащи, направо пулсиращи, то над тях още по-силно се издига посланието, че милостта и саможертвата са по-революционни от всичко, което може да се постигне с меч или каквото и да е оръжие на омразата.
Невероятен каст
А за да се убедите, че изборът на актьори в тази лента е нереално добър, трябва да отидете в киносалона и да видите сами. Само ще подскажем, че има истински попадения.
На първо място, разбира се, Джак Хюстън в ролята на еврейския принц Бен Хур. За разлика от легендарния Чарлтън Хестън, който изпълни ролята в първия филм, Хюстън има физическа прилика с евреин и влиза достоверно в образа. От първия миг му повярвахме, че е юдейски принц. И останалите актьори са просто прекрасни - недостатъчно известни, но достатъчно добри, за да направят филма силен и смислен. Единственото изключение е Морган Фрийман в ролята на богатия африкански търговец на коне, който е безспорно убедителен в своя образ, но пък е доста по-известен от останалите актьори и този факт има донякъде разсейващ ефект.
Голямото предимство на римейка е и съкратеното времетраене – цялата история е разказана сбито и увлекателно само в два часа.
За щастие сценарият не следва буквално сюжета на първия филм от 1959 г. с Чарлтън Хестън, достигнал световна слава и непостижимите десетилетия наред 11 награди Оскар. Рекордните отличия са изравнени чак през 1997 г. от сагата “Титаник”.
Само за протокола ще отбележим, че има и няколко почти незабележими опити да се направи телевизионен сериал през 2010 г. на база на сюжета от Бен Хур и дори една анимация от 2003, но те минаха почти незабелязано.
За сметка на това новият римейк идва по кината с гръм и трясък, по-смел и по-впечатляващ отпреди не само в кинематографично отношение, но и в сюжетната си линия - достатъчно близо до литературния шедьовър, от който черпи вдъхновение.
Редно е да отдадем дължимото на Тимур Бекмамбетов, който е свършил страхотна работа зад камерата и е направил невероятен актьорски подбор. Даже може да се похвалим с българско участие, макар и доста по-незабележимо в сравнение с отпечатъка, който български актьори оставиха в друга мащабна християнска продукция, каквато са “Страстите Христови” на Мел Гибсън.
И все пак да споменем името на българския актьор Юлиан Костов, познат на зрителите от риалити предаването на bTV Африка: Звездите сигурно са полудели, и сега се изявява с роля в мегапродукцията Бен-Хур – в образа на ранения римски воин.
Сравнения
С излизането на големия екран на един шумен римейк на една легендарна продукция, каквато е Бен Хур, е неизбежно да се направят сравнения с първата кинотворба, която все още е достъпна и може да бъде изгледана.
Чест прави на Бекмамбетов, че не е взаимствал прекалено от сценария, но пък се е придържал към посланията и сюжетите от оригиналната книга на Уолъс. В крайна сметка е предал достоверно и наистина завладяващо историята за дългото пътуване от омразата към прошката и духовната промяна, като минава през всичко, което може да раздвижи нечие сърце – от любовта, романса, трагедията, триумфа и спектакъла до докосването от Христовите думи и притчи.
Разказ за БогаСценарият проследява различните гледни точки за възприемане на света – тази на римляните, тази на евреите, а също и на специфичната група бунтари, наричани зилоти в едни неспокойни, размирни времена 25-33 г след Христа.
Все пак историята за Бен Хур е много повече от разказ за това как възприемат действителността различните народи, тя е и много повече от история за пътуването на двама братя един към друг, изминавайки пътя от приятелството през предателството, отмъщението, изкуплението и прошката. Това е разказ за духовното, за вярата с главно В, за прошката, но след изчистване на сърцето, за покаянието и за пътя към Бога.
Ето защо насред историята за двамата братя, срещаме и самият Исус Христос като сина на дърводелеца, който проповядва братолюбие и прошка, който е на път да преобърне света с неговите разбирания на обратно.
Исус – Господарят на изненадващите твърдения – този, който казва, че последните ще бъдат първи, великите ще бъдат унижени, а малките ще бъдат издигнати. Проповедите му са наопаки спрямо общоприетите разбирания – царството, в което всичко се постига с насилие и кръв, е заменено от господството на състрадание и прошка. Филмът проследява и неговото разпятие, както и ефектът, който това събитие има върху изтерзания главен герой, впуснал се в невъзможно надбягване само и само да отмъсти за сторените несправедливости на семейството му.
И докато сцените в надбягването с колесници и дори тези в галерата са силно въздействащи, направо пулсиращи, то над тях още по-силно се издига посланието, че милостта и саможертвата са по-революционни от всичко, което може да се постигне с меч или каквото и да е оръжие на омразата.
Невероятен каст
А за да се убедите, че изборът на актьори в тази лента е нереално добър, трябва да отидете в киносалона и да видите сами. Само ще подскажем, че има истински попадения.
На първо място, разбира се, Джак Хюстън в ролята на еврейския принц Бен Хур. За разлика от легендарния Чарлтън Хестън, който изпълни ролята в първия филм, Хюстън има физическа прилика с евреин и влиза достоверно в образа. От първия миг му повярвахме, че е юдейски принц. И останалите актьори са просто прекрасни - недостатъчно известни, но достатъчно добри, за да направят филма силен и смислен. Единственото изключение е Морган Фрийман в ролята на богатия африкански търговец на коне, който е безспорно убедителен в своя образ, но пък е доста по-известен от останалите актьори и този факт има донякъде разсейващ ефект.
Голямото предимство на римейка е и съкратеното времетраене – цялата история е разказана сбито и увлекателно само в два часа.